大兄何见事之晚乎的见事是什么意思

請和涐跳舞 1个月前 已收到3个回答 举报

文不值旳迩 1星

共回答了176个问题采纳率:97.1% 评论

试理解回答:“见事”在这里表达的意思是:对事情的见解、见识,可以理解为:对事请的理解和预测。“见”的意思是:见解、见识。词语“远见卓识”中的“见”就是这个意思。“事”的意思是:事情、事理。“之”在这里是指示代词,意思是:这、这样、这么。“晚”的意思是:迟。   试翻译:大兄(你)为什么这么迟才理解(这个)事情啊。

21小时前

50

心里全是伤 2星

共回答了239个问题 评论

这是吕蒙对鲁肃说的话,这里的“大兄”(大哥)是吕蒙对鲁肃的称呼。 “大兄何见事之晚乎!”翻译成现代汉语就是:“大哥(你)为什么领悟这个道理这样迟呢?”

19小时前

38

妳惿誰誰 2星

共回答了98个问题 评论

见;认清、了解。大兄何见事之晚乎长兄你认清事物怎么这么晚呢?希望能帮助到你

16小时前

17
可能相似的问题
Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com