笠翁对韵全文白话译文

解释多余的 3个月前已收到1个回答举报

共回答了47个问题采纳率：97.1% 评论

《笠翁对韵》是中国古代的一本对仗文集，由北宋时期的欧阳修撰写。以下是《笠翁对韵》的全文白话译文：

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

过了黄河，却回头，人生若只如初见。

十年时间，生与死相隔无边无际，但是我没有再去深思它们，却也无法忘记这段经历。穿过黄河之后，我回过头来看这世界，发现这个世界好像还是我初次相遇的样子。

晋、唐、五代、宋，元、明、清、民，几度风雨几多伤？

百年梦，一场空，闲愁常吟，长叹少息。

晋朝、唐朝、五代、宋朝，元朝、明朝、清朝、民国这么多朝代，历经多少风雨，我所受到的伤痛不断。百年的人生如同做梦一般，都是空虚而无意义的，我经常沉浸在闲愁中吟咏，很少有片刻安宁。

五山月色共潮声，素琴今夜别离声。

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

五岳山峰下的月色和潮汐的声音相互辉映，我今夜拉着素琴离别出行。人生中总是有离别、悲欢、分离和团聚，月亮也有阴晴、圆缺等各种变化，这些都是人们所经历过的事情，千百年来没能避免。

但愿人长久，千里共婵娟。

如此良辰美景，何曾并肩而立？

我希望自己和所爱之人能长久地在一起，即使相隔千里，也能一同赏月。这等美好的时刻和景色，我们何曾像现在一样并肩站立过呢？

17小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐