韩剧《天国的树》中文名字叫什麽

天国的树 中文名 天国的树 　　导演：李长秀 　　编剧：文喜正、金南喜 　　首播：2006年2月8日 　　集数：10集 　　主演：李莞饰演允书 　　朴信惠饰演荷娜 　　浅见丽奈饰演玛雅 　　内田旭饰演藤原柳 　　剧情梗概 　　这部电视剧描写的是，由于父母的再婚而在法律关系上成为兄妹的男女主人公陷入命运般爱情的故事。 　　荷娜的母亲虽然自己的丈夫死了，但还是接纳荷娜的姑妈和她的女儿玛雅，一起生活。她开了一个小小的温泉浴场，因此认识了经常来洗澡的韩国男人，并打算和这个男人结婚。这个韩国男人就是允书的爸爸。允书在10岁时失去母亲后患上了自闭症，后来因为父亲的再婚，允书和荷娜成为法律上的兄妹关系。允书按着十年前因病而去世的母亲的遗言，一下雪就想到母亲回来，因此有了赤脚跑进大雪中的习惯。荷娜感觉到允书内心的伤痛后，逐渐接近他。终于让他打开紧闭着的心门，并让他的爱情苏醒。 　　《天国的树》人物简介 　　李莞饰演允书（20—22岁，韩国人） 　　后来把他叫“雪”。一下雪就出现的男人由树。在10岁的时候他的妈妈因有病而去世了。棉白的大雪从天而降的时候，妈妈说，下雪就像是妈妈来了，然后给年幼的允书在脖子上挂上象征复活的十字架项链，就离开了人世。雪只能到冬天才能下，所以他一直盼望着冬天的来临。就那样过去了10年的岁月……终于，允书拒绝一切，把自己关在只有自己的世界里。他逐渐忘记了说话，也忘记了人，同时忘记了怎么去爱。到日本出差频繁的爸爸，有一天带着允书来到日本。是因为他娶了在乡下经营小小温泉浴场的河娜的妈妈。在飞机上，爸爸跟他说他会有新的妈妈，还有妹妹…… 　　在陌生的地方和陌生的人们接触，允书更加孤独起来。可是那地方有雪，还有河娜。河娜用不熟练的韩国语不断地跟允书说话。她把紧紧关着的允书的嘴打开，并让他微笑，终于让他打开紧闭的心门。允书在河娜身上发现了久违的只有对妈妈才有的爱。他因此打开自己紧闭的内心，很久以来一直关闭的爱情的感性苏醒了。允书要成为只为河娜活着的一棵树。想成为不是一到春天就溶化的雪，而是永远在河娜身边保护她的一棵树；想成为能陪同她一起到天国的天国之树。可是因为父母，他们的爱情却成为悲剧的开始。 　　朴信惠饰演河娜（18-20岁，日本人） 　　一直盼望着下雪。等待着哥哥。永远…… 　　她的父亲是在日侨胞，母亲是日本人。母亲经营着代代传下的家业，一个小小的温泉浴场。在河娜小的时候，一个下雪的天，父亲因事故去世。她很爱死去的父亲曾留下气息的这片地方。河娜好像是一个为了告诉春天的来临而突破寒冷盛开的木莲般的女人。在阳光明媚的白天比漆黑的晚上更明朗地闪耀的女人。有一天母亲小心翼翼地提起自己要结婚的事，结婚的对象是经常出入温泉浴场的韩国男人。河娜为了妈妈的幸福祝福他们。新的爸爸来了，新的哥哥也跟着来了。不会说话、也不笑的哥哥允书……河娜感觉到他内心的伤痛，因此努力要接近他……河娜一个一个词地查字典，结结巴巴地开始学韩语。河娜爱上了哥哥允书，但这份爱是实现不了的、法律上禁止的兄妹之间的爱情。虽然河娜对这份感情感到惊慌而要努力克制自己的感情，但是对于十九岁刚要踏入成人门槛的河娜来说，如何以冷静的判断控制好爱情和亲情是很难做到的事情。河娜的心中已经只有允书哥哥一个。虽然河娜要放弃一切跟允书哥哥在一起，但允书哥哥却开始疏远河娜。河娜很了解允书哥哥的内心，所以一直不放弃允书哥哥，但悲剧的命运不允许他们之间的爱情。 　　浅见丽奈饰演真弥（19-21岁，在日侨胞第二代） 　　虽然她比河娜大一岁，但上学上得晚了一年，所以她跟河娜一样高中3年级。会听懂韩语但说话却用日语。无能的爸爸和离婚的妈妈因为生活困难，因此带着真弥来到河娜妈妈的家一起住。因为她贪心的性格而在她的内心充满了妒嫉和自卑感，总觉得自己不如别人。为了胜过河娜，她很认真地学习。但是无论她比河娜学习好还是比河娜长得漂亮，一直受到人们宠爱的人却总是河娜。她喜欢上了东京的酒店财阀2世龙，但他却选择了河娜。其实她喜欢上东京的财阀龙也并不是出于真心的爱他，而是因为她对大都市的僮憬。不久的将来，她希望有一天离开乡下飞到东京，过上富裕的生活。她梦寐以求的东京生活不是梦。她为了钱不得不成为黑社会组织头目的女人。在他的帮助下接受了俱乐部的经营、过着富裕生活的时候，真弥跟河娜重逢。虽然突然消失但却一直在河娜身边的允书也在俱乐部里和她再次见面。允书不再是从前真弥认识的有自闭症的病人了。一向爱着河娜的龙、还有同样爱着河娜的允书。虽然很华丽但过着孤独生活的真弥，再次对河娜产生了强烈的嫉妒心。因此，她虽然知道河娜父母去世的事实但却不告诉河娜，因为她不想看到他们之间的爱情持续。还有更重要的是，因为真弥也不知什么时候起已经爱上了允书…… 　　内田旭饰演藤原龙（20-22岁，日本人） 　　拥有东京最好的酒店的财阀2世。 　　他是大学生，在东京上一流的大学。俊秀的外貌、超强的能力、富有、具备优秀的柔道实力，多情善感的性格……女人们喜欢的条件全都具备的完美无缺的公子哥。但惟一的“不足之处”是，就是自己喜欢的女人却爱着别的男人。因为父亲的事业，他在河娜所在的温泉地区上了一个月的高中学校，从上学开始喜欢上了河娜，但河娜终于选择了自己法律关系上的哥哥允书。他通过真弥知道这个事实后受到打击，但却一直不放弃河娜。虽然他很想帮助因为遇到困难而开始在东京生活的河娜，但河娜却顽强地拒绝他的好意，可是他还是一直默默地照顾、帮助河娜。 　　他快要大学毕业的时候，为了上经营授课需要实习，提前以实习职员的身份在酒店企划室工作时，给在酒店里工作的河娜不少帮助，他逐渐又慢慢执着地接近她。可是，允书出现在他们面前后，他再次感受到挫折。虽然他知道河娜爱的不是自己，但却受允书的拜托而接受河娜。因为他深爱着河娜……虽然他跟河娜订婚，但终于河娜还是回到允书身边。他因为河娜受到不少伤害和痛苦，但他仍然还是一个只爱河娜的纯情派。