曾经沧海什么意思

回忆却在痛 1个月前已收到2个回答举报

共回答了16个问题采纳率：92.1% 评论

曾经：以前经历过；沧海：大海。曾经见过大海。后比喻人见过大世面；眼界很高。

出自（元稹）的《离思》，诗为悼念亡妻韦丛而作，全诗如下：

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

诗的前二句表面义为：经过沧海之后再也不会感到有比它更深更广的水，领略过巫山之云后，再也不会感到有比它更美的云彩。比喻作者对妻子不可动摇的深情（妻是最美的，曾经的夫妻情是是最深最美的）。

翻译：

经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道，一半因为曾经有你。

21小时前

共回答了70个问题评论

1.曾：曾经。经：经历。沧海：大海。原指曾经经历过大海的风浪。后比喻见过大世面、阅历丰富的人不把一般的人或事物放在眼里。也作“曾经沧海难为水”。

2译文:看过壮阔的大海，就难以在欣赏其他的小水池；看过巫山千变万化的云彩，也就觉得其他地方的云不能算是云了。

3.典出《孟子·尽心上》:“故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。”

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。—— 唐· 元稹《离思》

19小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

曾经沧海 什么意思