赞 冷落尘 1星
共回答了11个问题采纳率：95.1% 评论
鸡仔：就是小鸡的意思。
“仔”在广东话中，一般有四层意思（仅讨论读音为“zai2”的“仔”字）
1.指男孩子，一般接形容词用，表“xx的男孩子”；
如：靓仔，蠢仔，傻仔，叻仔...
2.指儿子；
如：阿仔，乖仔，衰仔，仔大仔世界...
3.指小的东西，接名词用，“x仔”相当于“小x”；
如：鸡仔，狗仔，棍仔，凳仔...
4.用于年龄比自己小或相近的男性身上，表亲昵。
如：明仔，tony仔，强仔...
还有一些特殊或固定用法：
女仔：指女孩、女性；
妹仔：指丫鬟，下人（女性）；
马仔：1.（帮派中）打手，跟班；
公仔：洋娃娃，小玩偶，也可指在二维平面上的动物或人物；
黑仔：倒霉，运气差；
飞仔：在社会上游手好闲的男性，近似游荡于街头无所事事的流氓、太保、小痞子等；
细蚊仔：婴、幼儿；
细路仔：儿童，小男孩。
在香港，鸡仔的意思是形容人比较狡猾，小心眼，做事猥亵。
11小时前
6
可能相似的问题
-
查看 722回答 1
-
查看 810回答 1
-
查看 40回答 3
-
查看 478回答 1
-
查看 198回答 3
-
查看 21回答 1
-
查看 50回答 1
-
查看 42回答 3
-
查看 944回答 1
-
查看 25回答 2
猜你喜欢的问题
-
30天前1个回答
-
30天前2个回答
-
30天前1个回答
-
30天前1个回答
-
30天前1个回答
-
30天前1个回答
热门问题推荐
-
3个月前1个回答
-
1个月前2个回答
-
1个月前1个回答
-
1个月前1个回答
-
3个月前1个回答
-
3个月前1个回答
-
4个月前2个回答
-
3年前2个回答
-
跳拉丁舞的时候老师嘴里说的有点向英语里的ONE TWO THREE FOUR 但并不是一二三四 谁明白是什么意思
1个月前1个回答