日本电影追捕的日语原名的含义

滾出的視線 1个月前已收到1个回答举报

赞

共回答了480个问题采纳率：95.1% 评论

原名是:君よ愤怒の河を渉れ直译的话就是:你啊，越过愤怒的河吧

如果问为什么翻译成追捕，就是翻译的技巧了。显然翻译成追捕更有艺术性，并且适合电影的情节。在学习日语翻译的时候，这个片名的翻译还是一个例句呢。

21小时前

可能相似的问题

电视剧《忠勇小状元》的片尾歌叫什么名字啊

撑伞只为你

查看 324

回答 1
魔法俏佳人电影蕾儿大结局

聽見你饮泣

查看 832

回答 1
魔法俏佳人第七季大结局

我为王

查看 21

回答 1
《他们生活的世界》的结局是怎样的

邋遢的小孩

查看 728

回答 1
岳云鹏吃驴肉黄面是哪一集

男神缺个经

查看 788

回答 2
难兄难弟李琦的结局

三年一夏

查看 40

回答 1
红楼梦中的李纨李琦的结局

余温重顾

查看 93

回答 1
锦绣缘锦绣自杀第几集

縌渢侕哘

查看 752

回答 2
锦绣缘40大结局完整片段

幸福狠假

查看 832

回答 1
电视剧锦绣缘导演是谁

阴天在闹

查看 888

回答 2

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

方才的意思是什么

1个月前1个回答
吹着海风是什么歌

1个月前2个回答
分手歌曲

4个月前1个回答
简单的短发发型扎法

1个月前1个回答
今年什么时候进九第一天

3个月前1个回答
大马牙枣为什么裂

1个月前1个回答
最伤感的催泪情歌母亲

1个月前1个回答
求问一部关于钢琴天才男孩的电影名称

1个月前2个回答
励志名言短句霸气古诗

1个月前2个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com