陈 在英文里怎么写

二笔群众 1个月前 已收到2个回答 举报
赞

欲解白裳 1星

共回答了104个问题采纳率：97.1% 评论

chan 或 chen 都行中文转写英文并不一定是按拼音来的.广东, 福建, HK, TW等等这些方言势力比较大的地区,就有自己的一套转写规则.（韦氏音标）(貌似是在殖民时期或者什么时期有一套外国人创立的转写规则... 作用是让外国人按照当地的方言近似地读出中国人的名字.)比如黄秋生就被写成Wong Chau-Sang.所以, 这些地区的人姓李, 就可能会写成Lee, 因为他们不按拼音来.

13小时前

30

唇上一抹紅 3星

共回答了310个问题 评论

中文姓国外读音取拼音读/写法，所以陈就是Chen。

11小时前

29
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com