为什么都说丑妻家中宝

期盼朝阳 1个月前已收到1个回答举报

共回答了192个问题采纳率：91.1% 评论

出处：

“丑妻家中宝”又有言“丑妻俊（方言发音：zùn）弟家中宝”，其出处可见《金瓶梅》第九十一回“孟玉楼爱嫁李衙内　李衙内怒打玉簪儿”，原句为：‘丑是家中宝，可喜惹烦恼’，摘自李衙内打玉簪儿一节中的争吵。

代表的意思是：

妻子貌丑不惹是非，田离家里近则易看顾；或者说家中没有值得惦记的人物，不易招揽横祸。

原文：

因见衙内打盹，在眼前只顾叫不应，说道：“老花子，你黑夜做夜作使乏了也怎的？大白日里盹磕睡，起来吃茶！”

叫衙内醒了，看见是他，喝道：“怪碜奴才！把茶放下，与我过一边去。”

这玉簪儿满脸羞红，使性子把茶丢在桌上，出来说道：“好不识人敬重！奴好意用心，大清早辰送盏茶儿来你吃，倒吆喝我起来。常言：‘丑是家中宝，可喜惹烦恼’。我丑，你当初瞎了眼，谁交你要我来？”

被衙内听见，赶上尺力踢了两靴脚。

玉簪儿本身并非李衙内的妻子，而是贴身使唤丫头。这段描述主要是为衬托李衙内的喜新厌旧。“可喜”是指惹人喜爱、怜惜，也就是好看了。

然而由于《金瓶梅》以自我国名著《水浒传》里“武松杀嫂”为引，所以这里可以直接借用武大郎的遭遇来理解这句话。妻美丑可见潘金莲，若其貌丑，武大自然不会死。弟俊捷可见武二郎，虽武大受害而死，但家中有他杰出，所以可以报辱妻杀身之仇。

14小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐