百年孤独原版什么语言

爱情大道 3个月前已收到1个回答举报

赞

溫習小子 1星

共回答了144个问题采纳率：96.1% 评论

百年孤独原版是西班牙版，此外还有英文版、法文版等。其在内地同时出现了北京十月文艺出版社和上海译文出版社两种译本，前者的译者是高长荣，由英译本转译而成，后者的译者是黄锦炎和沈国正，根据布宜诺斯艾利斯南美出版社1972年版由西班牙语直译而成，尤其受到读者的欢迎，后来这一版本转由浙江文艺出版社出版。

此外还有任教于北京大学西葡语系，西班牙语语言文学博士,马尔克斯授权版中文正式版《百年孤独》译者范晔。

16小时前

可能相似的问题

山地车胎压多少合适

踏月随风

查看 44

回答 1
刺客信条叛变里面的主角是怎么得到雪姨这个称号的

糖葫仙女

查看 280

回答 1
海的英文怎么写啊

别太善良

查看 24

回答 1
山地自行车胎压多少

記憶微笑

查看 944

回答 2
90 羊毛西裤优缺点

你有菊花香

查看 21

回答 1
生字打头的成语急

爱本奢侈品

查看 734

回答 3
你好李焕英中沈腾为什么想上厕所

残忍的幸福

查看 90

回答 1
山地车胎压

記憶盒子

查看 266

回答 1
羊毛面料的优点和缺点

右轉再見

查看 35

回答 8
送给离职人员的祝福语

伪装俎恨僾

查看 38

回答 2

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

如何快速清洗纱窗

1个月前2个回答
风筝最早女主角

1个月前2个回答
罄的同音字

3个月前1个回答
我想开天猫直播却不知道怎么弄

2个月前1个回答
养生堂播出时间

1个月前1个回答
3岁多的孩子怎么教育

2个月前3个回答
喊泉的原理是什么

1个月前1个回答
水浒传三位女将绰号由来

1个月前3个回答
掼在地下读音

3个月前2个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com