麦兜车车车车的原来的歌是什么啊

傾城回憶 1个月前已收到1个回答举报

赞

共回答了114个问题采纳率：93.1% 评论

其实粤语版是 “车车车车车车你个老豆”，在粤语市井俚语中，车有打的意思，所以算是对骂时说打对方的爸爸。麦兜系列很多时候是用小孩子天真的口吻，学说一些大人世界中世俗有时还带些粗鄙的话，但小朋友自身并不深知其含义，从而有强烈的喜剧效果。当然，国语版没有，这也是方言的代沟。

14小时前

可能相似的问题

苹果ipad怎么关机

黑白衬

查看 704

回答 3
左转掉头可以不等红灯吗

爱礼丝

查看 672

回答 2
苹果ipad怎么开关机

千人一面

查看 446

回答 1
掉头需要等左转灯亮吗

绝版女疯子

查看 320

回答 3
碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦是什么意思

一蚊灯

查看 40

回答 3
一家三口微信名字搞笑

國羙電器

查看 90

回答 2
碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦的诗意

伱是俄的眼

查看 766

回答 1
碧绿妆成一树高万条垂下绿丝绦意思

避風塘

查看 62

回答 1
碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦诗句的意思是什么

陌生德習慣

查看 44

回答 2
碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦的意思是什么

大娘水饺

查看 678

回答 2

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

玫瑰电影大结局

2个月前2个回答
宝宝踏入小学第一步的寄语

29天前1个回答
BM是什么

1个月前1个回答
一家四口人一年家庭开销清单

3个月前2个回答
杜牧写了多少首诗

1个月前1个回答
莲藕心黑圈如何清洗

3个月前3个回答
极光tv怎么看cctv

1个月前1个回答
威少个人纪录片在哪看

3个月前1个回答
鹦鹉鱼个别变白怎么回事

1个月前1个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com