和稀泥是什么意思

可恶的 1个月前 已收到3个回答 举报
赞

撩却孤独 2星

共回答了201个问题采纳率：90.1% 评论

     “和稀泥”，字面意思是“mix the water into the mud”，实际指“无原则地调和折中（try to mediate differences at the sacrifice of principle）”，常用来比喻“做事谁也不得罪（give offence to no one）”，带有贬义。

例句：

这是原则问题，我们绝不可和稀泥。

We can’t try and patch things up on a matter of principle.

6小时前

6

续昨夜春梦 3星

共回答了366个问题 评论

和稀泥的意思就是指一个人做事两边都在讨好。主要是比喻无原则地用调和、折中的办法处理事情：他办事坚持原则，不和稀泥。

4小时前

48

錐心的痛 3星

共回答了324个问题 评论

就是指在两端都讨好的那种人的意思。

一般在现实生活中都有那种既讨好坏人，也讨好好人，这种人就称为和稀泥，也就是指在两头都讨好的人，不说任何一方的坏话

1小时前

39
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com