夜màma什么意思 一个会说粤语的人说的话

建设银行 1个月前 已收到3个回答 举报

淡忘忆寂寞 2星

共回答了77个问题采纳率:90.1% 评论

粤语:话夜晚黑默默就是晚上外面的环境一片漆黑的,没有灯光,星光,月光。

普通话:都这么晚了(都乌漆妈黑了)还出去买东西?

粤语中的夜是指时间晚了,太夜是指时间很晚了。例如,今晚太夜吃饭,是指今晚太晚吃饭了。

 ◎ 天黑的时间,与“日”或“昼”相对:~晚。日日~~。~阑(夜将尽时)。~盲。~幕。~宵。~话。~袭。~行(xíng )。~战。

22小时前

45

本末倒置 4星

共回答了430个问题 评论

一个讲粤语话夜妈妈黑默默就是晚上外面的环境一片漆黑的,没有灯光,星光,月光。夜mama不是骂人的话,我以为我家乡才讲夜mama,原来其他粤语方言也这样讲,令我很惊讶,夜mama再加多个词黑默默就表示夜静更深。

夜mama黑默默,夜深了早点休息,晚安。

21小时前

45

坚强一点 4星

共回答了465个问题 评论

夜mama(写成夜妈妈, 夜麻麻什么的都可以), 意思是都这么晚了 例句, 夜妈妈仲出去买嘢? = 都这么晚了(都乌漆妈黑了)还出去买东西?

18小时前

41
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com