巧克力与朱古力有何区别

念你不忘 3个月前 已收到2个回答 举报

遺忘時光 1星

共回答了117个问题采纳率:93.1% 评论

巧克力和朱古力是一样的。与可可豆和咖啡豆相比,巧克力与朱古力更像土豆和土豆。可可豆和咖啡豆不一样,巧克力和朱古力是同一种东西。这种巧克力的别名叫朱古力。另译为朱古力巧克力,主要原料可可豆产于北赤道南18度以下的狭长地带。做一种饮料,通常被称作“热巧克力”或者可可。

2小时前

24

鞭长莫及 2星

共回答了25个问题 评论

朱古力是巧克力的旧译名,巧克力(chocolate)一词来自英语。

曾有过“巧克力”、“巧古力”、“巧格力”、“朱古力”、“朱古律”、“查古律”、“查古列”、“诸古力”等八种形式。

巧克力和朱古力是一样的,没有区别,只是翻译时写法不同而已。

朱古力比较接近法文读音,巧克力比较接近英文读音。

巧克力又称朱古力,同一样东西不同的翻译,一个是大陆翻译,一个是港台翻译,只是巧克力是大陆的叫法,朱古力是港台地区的叫法。

1小时前

38
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com