七龙珠主题曲摩诃不思议中文谐音

魔诃不思议アドベンチャー！

Makafushigi adventure !

TVアニメ「DRAGON BALL」（1986年）オープニング主题歌

収录CD：「ドラゴンボール全曲集」

30CC-2063 1987年12月21日発売 日本コロムビア株式会社

歌：高桥洋树

作词：森 由里子 作曲：いけたけし 编曲：田中公平

3分53秒

罗马音+中文谐音：

tsukamo u ze! DRAGON BALL

次卡磨 唔 则！ DRAGON BALL

sekai de itto ? suriru na himitsu

设开 得 一托？私立路 哪 合一米次

sagaso u ze! DRAGON BALL

萨嘎所 唔 则！ DRAGON BALL

sekai de itto ? yukai na kiseki

设开 得 一托？尤开娜 呐 刻一色刻一

konoyo ha dekkai takarajima

扩诺哟 哈 得开 他卡拉吉马

sou sa ima koso adobenchaa!

搜 撒 一马 扩所 阿多本掐！

mune wakuwaku no ai ga GISSIRI

木内 挖苦挖苦 诺 哎 嘎 GISSIRI

irotoridori no yume ga DOSSARI

一摞脱离多利 诺 优魅 嘎 DOSSARI

konoyo no doko ka de hikatteru

扩诺哟 诺 多扩 卡 得 合一卡特路

soitsu o mitsuke ni yuko u ze BOY

所以此 喔 米此刻你 你 尤阔 唔 则 BOY

youkaihenge mo buttobashi

有卡一哼给 莫 不妥巴西

kumo no mashin de kyou mo to bu no sa

哭莫 诺 马信 得 Q喔 莫 坨 布 诺 撒

Let ' s try try try ma ? fushigi

Let ' s try try try 吗？复新机

sora o kake nu ke yama o koe

索拉 喔 卡克 怒 尅 亚麻 喔 扩诶

Let ' s try try try dai bouken

Let ' s try try try 戴 波肯

fushigi na tabi ga hajimaru ze

复新机 呐 他比 嘎 哈吉马路 则

te ni irero! DRAGON BALL

特 你 一累洛！DRAGON BALL

sekai de itto ? tegowai chansu

色开 得 一坨？特国外 钱丝

oikakero! DRAGON BALL

偶一卡克罗！ DRAGON BALL

sekai de itto ? ika shi ta dorama

色开 得 一坨？一卡 西 他 多拉马

konoyo ha dekkai takarajima

扩诺哟 哈 得开 塔卡垃圾马

sou sa ima koso adobenchaa!

搜 撒 一马 扩所 阿多本掐！

karada ippai yuuki VISSIRI

卡拉大 一拍 优可以 VISSIRI

hitomi ippai egao NICCORI

和一托米 一拍 诶搞 NICCORI

satoru sora ha MUJAKI na chousen sha

洒脱路 搜啦 哈 MIJAKI 呐 求森 下

dakedo pawaa ha hanpa ja nai ze

大尅多 怕哇 哈 喊怕 家 耐 则

jan kobushi panchi ni kame hame ha

见 扩不信 盘起 你 卡梅 哈没 哈

donna teki demo ka nai ha shi nai

东娜 特可以 的莫 卡 耐 哈 系 耐

Let ' s try try try ma ? fushigi

Let ' s try try try 吗 ?复新机

niji no burijj i kugurinuke

尼基 诺 布里吉 以 枯骨里怒尅

Let ' s try try try dai bouken

Let ' s try try try 戴 波肯

fushigi na yume o mi ni yu kou

复新机 呐 优魅 喔 米 你 有 扩

tsukamo u ze! DRAGON BALL

次卡磨 唔 则！ DRAGON BALL

sekai de itto ? yukai na kiseki

设开 得 一托？尤开娜 呐 刻一色刻一

konoyo ha dekkai takarajima

扩诺哟 哈 得开 他卡拉吉马

sou sa ima koso adobenchaa!

搜 撒 一马 扩所 阿多本掐！