上海话你侬我侬是什么意思

思绪乱了 4个月前 已收到3个回答 举报
赞

暗戀小悲劇 1星

共回答了166个问题采纳率：90.2% 评论

答：侬”字是个形声字，形旁（意符）为人，声旁（音符）为农。“人”就是“侬”的意义类别，也是它的本义。在上海话中，“侬”就是“你”。例如，“侬姓啥？”“谢谢侬！”你侬我侬就是你们我们的意思。

18小时前

15

唱幸福噠歌 1星

共回答了160个问题 评论

你侬我侬”是表示两个人很相爱的意思。

侬，吴越方言，可指你指我甚至指他人，总之是个很广泛的代词，此处“你侬”即“你”，“我侬”即“我”，就是你和我的意思。

16小时前

24

博者不知 4星

共回答了468个问题 评论

就是夫妻之间恩爱的意思，表达了谁也离不开谁

13小时前

32
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com