重庆话水人是什么意思

边边边靠边 3年前 已收到7个回答 举报

软软小草莓 4星

共回答了493个问题采纳率:99.2% 评论

水人,不理解这地方方言的人一听,会直接理解为不是陆地上的人,而是水里的人这意思。非也!非也!

水人,并不是水里的人这意思,在重庆的地方方言里,‘水人’所表达的是骗人或者是忽悠人的意思。

比如:悟空问八戒例句;

悟空问:八戒,你多次说请我吃桃子,这么久俺老孙也没见着你桃子,你娃有点‘水人’哟。

再比如一单位,同事甲总请部门同事帮他干活,然后许愿请吃喝,却从不兑现,同事们就都说这娃‘水人’得很,以后大家别再帮他了。

当然,‘水人’在地方方言中还可以用到很多语境中,就不一一举例了。

9小时前

41

歭玖哋傷憾 3星

共回答了397个问题 评论

重庆言子土话很多,其中一个土话它包含了几个意思,重庆人经常用“水”来形容一个人不靠谱,做事太不认真,给人一种做事不让人信任,不踏实,也有调侃的意思在里面,用“水”组的词也大多有这个意思,比如“水垮垮”可以用来形容一个人办事敷衍的作风。

7小时前

41

淡抹誰妝 4星

共回答了483个问题 评论

(1).水乡之民;习水之人。《国语·越语下》:“三江环之,民无所移……陆人居陆,水人居水。” 唐 李嘉祐 《送卢员外往饶州》诗:“露冕随龙节,停橈得水人。”

(2).指古代 交州 少数民族 俚 人。《文选·张衡<西京赋>》:“蟾蜍与龟,水人弄蛇。” 薛综 注:“水人, 俚 儿,能禁固弄蛇也。”参见“ 俚人

“水人”放在重庆话里没什么太深奥的意思,就是指不讲信用,骗人。

4小时前

32

对影成双 4星

共回答了464个问题 评论

重庆话水人的意思就是说不遵守承诺,不讲信用,忽悠人的意思。

1小时前

18

荒凉旅途 4星

共回答了408个问题 评论

做事马虎,行事拖泥带水的人。

24小时前

2

炫酷女孩 1星

共回答了107个问题 评论

重庆方言很有意思,比如水人就是形容这个人为人不讲信用,做事不踏实,不按约定好的去做,常常失信于人。

18小时前

31

等空人 4星

共回答了479个问题 评论

重庆话水人就是不讲信用没,本来答应了别人的事又反悔了,做人不诚实,不讲信用。

11小时前

17
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com