山治什么时候叫香吉士的有什么原因

当红夺慕 2个月前已收到2个回答举报

赞

請鉨愛莪 2星

共回答了243个问题采纳率：99.2% 评论

不同地区翻译不同

山治的日文名字是：ヴィンスモークサンジ，英文名字是：Vinsmoke Sanji

无论是从英文名，还是从日语发音，明显感觉翻译成为山治更合适。

香吉士这个翻译比较有文艺范儿，是很多海米在初次接触海贼王时看到的（好像是星空卫视），当时的认可度非常高。

8小时前

畩攋攋咩咩 3星

共回答了391个问题评论

没有改名，这是翻译的问题。 NAMI有翻译成娜美的，也有翻译成奈美的；SANJI有翻译成山治的，也有翻译成香吉士的。

USOPP：乌索普骗人布 ZORO：诺诺罗亚罗罗诺亚·索隆

6小时前

31

可能相似的问题

海贼王黑足山治香吉士 SANJI

饮下温柔

查看 16

回答 1
蛛网膜位于哪个部位

南厢弦拨

查看 73

回答 1
福州站进站口在北广场还是南广场

淑女型男

查看 25

回答 3
福州站哪个出站口离进站口最近

情感暧昧

查看 24

回答 1
寻秦记李子雄演谁

萌猫攻击

查看 908

回答 1
寻秦记的主要演员

等你赴约

查看 15

回答 2
寻秦记主要人物

收留珴

查看 52

回答 3
寻秦记主要演员都有谁

更待何时

查看 380

回答 2
那个浙江明星拍的喜剧综艺节目叫什么名字

吻吻祢

查看 486

回答 1
保温桶的水好几天了能吃吗

那日秋前

查看 176

回答 2

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

什么是加数和被加数

1个月前2个回答
雅马哈踏板车125哪款好

1个月前1个回答
交差反义词

3个月前1个回答
韩后面膜怎么样可以每天敷吗

3个月前1个回答
华为手机看视频如何录像

1个月前2个回答
刘昊然周冬雨相差多大

3个月前1个回答
知音杂志停刊了吗

2个月前2个回答
FRPP是什么材料啊

3个月前1个回答
海棠花期多少天

3个月前5个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com