以故事得已的意思

荒诞的青春 3个月前 已收到2个回答 举报

高调大男人 2星

共回答了260个问题采纳率:96.2% 评论

语出《史记 项羽本纪》——以故事得已。意思就是指,因为过去的事情,所以已经得以了结。

项梁尝有栎阳逮,乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣,以故,事得已。——《史记 项羽本纪》

依原文可见:其意为:项梁被抓住了,于是让曹咎写信给司马欣,抵过自己的罪。则翻译应是:用“故事”获得事情的停止。明显,让曹咎写信给司马欣,必定是因为两个人是老相识,因而,“故事”应翻为“过去的事情”,就是“旧情”了。

16小时前

16

堕落缠绵 3星

共回答了329个问题 评论

通过一些故事可以看到自身的一些不足,从而取长补短。

14小时前

8
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com