翻告粤语什么意思

謝圥玍 1个月前 已收到1个回答 举报
赞

为她着迷 3星

共回答了343个问题采纳率：96.2% 评论

    翻告粤语是睡觉的意思。

    “翻告”粤语通常写成“训（瞓）觉”，念作faan gao。

    “瞓”是粤语“躺”的意思，引申为“睡，睡觉，困”的意思。例如：“眼瞓”（直译是眼睛想睡觉了，就是困了的意思），“瞓低”（躺下），“你准备瞓到几点钟先起身？”（你打算睡到几点钟才起床？）。

    “觉”就是“睡觉，休息”的意思。例如：“俾佢搞到无觉好瞓”（被他/她弄得无法休息）。

    所以，“瞓觉”就是“睡觉”的意思。例如：“瞓咗一觉精神晒！”（睡了一觉精神恢复了）。

9小时前

16
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com