史书上的 兜率寺或兜率宫 的 兜率 为何意 其出自何处

只为你心动 30天前 已收到2个回答 举报

你可老绿了 4星

共回答了405个问题采纳率:97.2% 评论

兜率天、兜率官为固定词语。按语言习惯,音帅。明代的《正字通》兜率天。《太平广记》心在兜率天弥勒宫中听法。又《唐韵》《集韵》《正韵》都注明,音帅。 所谓外来语的翻译,也应该按照汉字习惯要求,不得随意!

9小时前

1

杏花寄情 3星

共回答了360个问题 评论

“绿”音 来源于梵语 天宫的意思 兜率宫是太上老君住的地方 现在似乎统称上方山诸寺

7小时前

4
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com