客家话成语俗语歇后语大全

心中的包袱 3个月前已收到2个回答举报

共回答了315个问题采纳率：97.2% 评论

客家语（Hak-kâ-ngî），简称客语（Hak-ngî），在非正式场合又称客话、客家话等，而在部分地区还称涯话（粤西等地）、新民话（广西等地）、广东话（土广东话）（湖南、四川等地）、怀远话（江西等地）、惠州话（广西等地）等，是中国台湾的官方语言之一（法定公事语言）、苏里南共和国的法定语言之一、汉藏语系下汉语族内一种声调语言，国际语言代码：ISO 639-3 hak。一般认为，南宋时客语便初步定型，但直到20世纪才被定名为客语。语言学者对于该将其归属至汉语方言或当成一门语言仍有一定争论；特别在中国国内，被认为汉语七大方言之一。语言学术研究中，以梅县话为代表，但现实中惠阳话影响较大；在台湾以四县腔为代表。客语集中分布在粤东、闽西、赣南，并被广泛使用于中国南方（含台湾），以及马来西亚等国华人社区。各地客语地方特色很强，环绕梅县的有平远、大埔、蕉岭、兴宁、五华、丰顺等县，几乎每个县的客家语都有其各自特色。举例说：兴宁话并没有以[-m]或[-p]声结尾的字，而是把它们溶入了[-n]及[-t]音里。再举例，远离梅县的香港口音，中元音[-u-]已经消失了。因此，以“光”为例，梅县读作[kuɔŋ44]，香港的客家人会把它读成[kɔŋ33]，与邻近的深圳的客家人的口音相近。在不同的客语方言里，声调也有所不同。绝大多数的客语都具有入声，共有6~7个声调。在长汀城关话里，入声消失了；水源音等方言则保留了早期客语去声分阴阳的声调特点，而共有七个声调。台湾的海陆客家人迁自海丰与陆丰。海陆腔有汉语难找的后齿龈音龈音（[ʃ]，[ʒ]，[tʃ]）。而台湾的另外一种主流客语四县腔，则是来自嘉应州的蕉岭、平远、兴宁和梅县四个县的腔口。一、人称代词的领属格可以通过变韵调和加“��”的方法表示，例如：“你的”表示为（[ȵa13]）或“汝��（个）”。二、有特殊的疑问代词，例如：脉个（什么）、脉人（谁）。三、有特殊的名词和量词、动词和量词的配搭关系。例如：条鱼好大。四、双宾语的位置比较灵活：间接宾语既可以放在直接宾语之前，也可以放在直接宾语之后。谓语可以重复，分别加在直接宾语和间接宾语之前。例如：涯分�谝患�衫。（我给他一件衣服。）涯分一件衫�凇＃ㄎ腋�他一件衣服。）涯将一件衫分�凇＃ㄎ腋�他一件衣服。）（注：分在上面例子中念bun1[pun44]）五、比较句的格式是甲―比―乙―过―形容词。例如：油比水过轻（油比水轻）。六、动词各种体的表示方法：动词前加“正[tsaŋ53]”，表示动作刚开始，如涯正食饭（我刚吃饭）。动词后加“等[tɛn31]”，表示动作正在进行或持续进行，如：涯吃等饭（我正在吃饭），你手ê拿等脉个（你手里拿着什么）。动词后加“ê[ɛ]”（矣）或“过ê（[ɛ]）”，表示动作已完成，如：涯食矣（我吃过了）。动词后加“忒[tɛt1]”或“讫”，表示过去完成，如：�谝桓鲈戮褪称�四十斤米（他一个月就吃掉了四十斤米）。动词前加“�埂北硎径�作未开始，如：涯�故撤梗ㄎ一姑挥谐苑梗�。动词后加“转”，表示动作回复，如：汝着转汝��棉袄去（你再穿回你的棉衣）。动词后加“下子”表示试一试，如：看下子（看一看）、听下子（听一听）。七、通过变调表示近指和远指。例如：['kɛ ɛ]（这里） [kɛ 'ɛ]（那里）（这里，'表示重音，下同）['kɛ]边（这边） [kɛ]'边（那边）八、主动句里，只用介词“将”而不用“把”，即将字句，而不是把字句。例如：汝将桌搬转来（你把桌子搬回来），涯将碗打烂ê（我把碗打破了）。九、有些词在句中的词序不同，例如梅县话的范围副词“添”相当于普通话的“再”，但两者在句中的位置不同，前者放在谓语后面或句末，后者放在谓语之前。例如：听一摆音乐添（再听一次音乐），影张像添（再照一张像片）。作副词用的“多”和“少”放在动词的后面，如：拿多丢ê（多拿一点），用少丢ê（少用一些）。梅县话的“倒”相当于普通话“做得到”的“到”，但两者在句中的位置不同，如：学得ê多知识倒（学得到很多知识）。梅县话的“去”和“来”放在宾语之前。例如：涯阿姆去桂林（我母亲到桂林去），阿姐�永垂こВ�姐姐没有到工厂来）。有时这类句子的“去……来”要配合使用，如：汝去哪ê来（你上哪儿去了）？十、形容程度深浅的表达方式不同。例如：形容词单用，表示一般程度，形容词重叠，后加“ê[ɛ]”，（受前一音节的影响，ê起同部位的音变），表示程度弱化。如：酸酸nê（酸酸的），形容词前加“[kuat5]”，表示程度强化，相当于“很”。如：[kuat5]酸（很酸）；形容词前加“唔知几”、后加“ê[ɛ]”，表示最高程度，相当于“非常”，如：毋知几酸nê（非常酸）；形容词前加“忒”表示程度过于，相当于“太”，如：忒酸（太酸）。希望我能帮助你解疑释惑。

15小时前