人间失格杨晔译经典语录

喝醉醉醉 1个月前 已收到2个回答 举报

尋找吶份 1星

共回答了155个问题采纳率:91.3% 评论

《人间失格》是太宰治的代表作之一,其中杨晔的译本备受推崇。以下是一些经典语录:

- 相互轻蔑却又彼此来往,并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。

- 胆小鬼连幸福都会害怕,碰到棉花都会受伤,有时还被幸福所伤。

- 人啊,明明一点儿也不了解对方,错看对方,却视彼此为独一无二的挚友,一生不解对方的真性情,待一方撒手西去,还要为其哭泣,念诵悼词。

- 我的不幸,恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒绝别人,便会在彼此心里留下永远无法愈合的裂痕。

3小时前

19

姐如花期间 4星

共回答了451个问题 评论

我知道有人是爱我的,但我好像缺乏爱人的能力

若能避开猛烈的狂喜,自然不会有悲痛来袭

1小时前

15
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com