不用客气谢谢是拒绝的意思吗

婲飛為婲悲 3年前 已收到3个回答 举报

想念迩哲哲 3星

共回答了301个问题采纳率:94.3% 评论

不是,不用客气谢谢不是拒绝的意思,应该是别人帮助了你,你对别人表示感谢时,别人对你的回应,也就是别人对你客气的回答。不用客气就是不用再客气了,谢谢就是口头表达感谢的常用语。不用客气谢谢这里面没有拒绝的意思,跟拒绝没有关系。

6小时前

13

初夏未眠 2星

共回答了271个问题 评论

“不用客气谢谢”不一定就是拒绝的意思!这句话在不同的语境之中可能会表达不同的意思!

例如你要去帮别人做一件事情,然后别人笑着跟你说“真的不用客气了谢谢,这件事情我自己能够做得来!你先去忙你自己的哈”那一般就是她说自己能够做,不想劳驾你麻烦你了!这应该不能算是拒绝,她只是想自食其力而已!

但是有时候你去帮别人,当别人用非常生硬的语气跟你说“不用了客气了谢谢你!这些都是轻而易举的事情何必劳驾您呢?!”那也可以算是一种拒绝了!

4小时前

22

你问我是谁 3星

共回答了356个问题 评论

不客气和不用客气意思完全一样。 1、对于“谢谢”的回答,“客气”与“不客气”是同一个意思,因为“客气”在此的内涵是“客气了,其实不用这么客气”,所以把它理解成为“不客气”的缩略语。 至于其二者的差别,这与“谢啥”和“不用谢”的差别是一样的,我个人对较熟的人会用“客气”,对不是很熟的人会用“不客气”。 2、对于“对不起”的回答,“不客气”是不合适的。这首先得明确“对不起”对回应的要求在于需要回答者用“怎么样”来回应(单向的回应路径)。 而“不客气”的特点,在于其对象指向性,即要其对象不要客气,而对说话者“我”本身并没有影响。故而“不客气”在此显然不合适。 3、对于“谢谢”的回答,“没关系”应该也是合适的。跟上一条同样的道理,相比“对不起”,“谢谢”并没有单向回应路径的要求,即可以是“你”不要客气,也可以是“我”没关系,或者对“我们之间”没关系。

1小时前

42
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com