卡司是什么

咖啡作伴 4个月前 已收到2个回答 举报

那爱似清水 4星

共回答了493个问题采纳率:90.3% 评论

卡司是一个中式英语,是英语cast的中文音译,意思是演员阵容,是台湾和香港地区常用名词。英语“CLASS”的粤语拟音(类似于“的士”“芝士”等用法),意思是“级别、等级、格调”。“这个男人很卡司。”这里的“卡司”就是指实力很强劲。

释义

卡司

一部剧的演员就叫卡司,外来语,从英语cast变到日语キャスト再换到中文。

比如,台湾的偶像剧、日剧,都习惯在介绍上写“超强卡司”,“最佳卡司”、“追加卡司”、“卡司角色”等。

参见:外来语,中式英语。

①英语 cast 的中文音译,演员阵容的意思。

②英语“CLASS”的粤语拟音(类似于“的士”“芝士”等用法),意思是“级别、等级、格调”。

14小时前

48

冥冥有路 2星

共回答了243个问题 评论

卡司,音译词,是英语“cast”的中文译音,也就是演员阵容的意思。

12小时前

44
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com