洒家始投老种经略相公 做到关西五路廉访使 也不枉了叫做镇关西. 什么意思啊

微微静 1个月前 已收到1个回答 举报

怪乖喵呜 4星

共回答了466个问题采纳率:94.3% 评论

意思是我从投奔老种经略开始做到现在没有不认识我的人,也不敢叫镇关西。

出自:明代施耐庵《水浒传》中的《鲁提辖拳打镇关西》

原文:

洒家始投老种经略相公,做到关西五路廉访使,也不枉了叫做镇关西。

译文:

老子我自从投奔了官家以后,做了提辖,关西哪个人不认识我,也不敢叫镇关西。

2小时前

3
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com