虞书大禹谟全文及译文

吹进她心 3个月前 已收到4个回答 举报

莪扪無奈 1星

共回答了151个问题采纳率:95.3% 评论

虞书大禹谟是古代中国的一篇文献, 记载了夏朝传说中的大禹治理洪水的经验和智慧。以下是《虞书 大禹谟》的全文和译文:

大禹谟

昔有大水,不可胜言。大禹治水,不可胜道。改九州,通九道,陂陁沟渎,敷灌土功,维纲惟固,物不失时,所起有垠。言情既流,和于畴庭。诫百姓,必有宣之。宣言明教,道之所归。思美回谢,德犹不匮。惟民所取,式尚苞藏。草创未就,服其未形。犹有悖顺,犹有背义。冲锋陷阵,激浊扬清。至于始成,举精为粗。允文允武,讫于其成。

译文:

古代有一次洪水,无法形容其浩大。大禹治理洪水和智慧卓越,改正了九州、顺畅了九道,修建沟渠、涵洞、灌溉农田,保障物产生息有规律。大禹的治水之道宣扬开来,渗透到人民中间。对于百姓的教诲,需要人乐于传播。因此,宣传要清晰明了,让人们知子莫若父。大禹的美德始终被人们铭刻在心,他所倡导的道德伦理,仍旧被世人所珍视。虽然治理的初期艰巨漫长,许多人还是不愿意接受这种改变,觉得倡导的立场与自己的意愿相悖。大禹极力奋斗,率领着人民不断开创,经历了艰难困苦之后,最终大肆铺开,并向着成果不断精进,兼备文武之才,最终夙夜在公,持之以恒直至治理大功告成。

12小时前

43

註旋律 2星

共回答了25个问题 评论

原文:

"夫河汉者,天地之间之正纪也。可乘以游,可以停而不绝。可载以通,可以载以漕。辩乎其纪,谨乎其时,定乎其位,济乎其人,令上之不测其功业,使下之有经之利用。乃维时而动,维功而已。可制以天地之纪,可以济以阴阳之理,可以适乎水土之宜。"

译文:

"河流是天地间的正道,可以游行其间,可以停泊而不绝。可以用来通行,可以用来运输。要明晰河道的纪律,谨守时机,确定位置,善用人才,使上层人不可预测其功绩,使下层人受益于经营之利。遵循时机而行动,追求成就即可。可以依照天地的规律来控制,可以运用阴阳的原理来治理,可以适应水土的适宜。"

请注意,以上只是《虞书·大禹谟》的部分原文及简要译文,完整的文本可能会更长。如果您希望了解更多详细内容或具体的译文,建议查阅相关的研究资料或译本,以获取更全面的理解

11小时前

36

江湖不相信 4星

共回答了468个问题 评论

你好,虞书大禹谟是一篇古代文献,以下为全文及译文:

大禹谟

大禹曰:余闻上古神人,入于山林,采药芝,和羹饮之,性不夭绝。余尝思之,欲效而游焉。有御龙之术,得之于吕望之门人,乃得躯壮龙形,遂得游龙之乐。余既游于龙之乐,遂得神仙之术,为天下先王师。后世之人,不闻余之虞,以为无害,故有侮谤之语。

余又闻上古圣贤,有治世安民之策,久而不衰。余尝思之,欲效而行之。有太公望之术,得之于姜之奇门遗风,乃得治世安民之术,为天下后世之先。后世之人,不闻余之虞,以为无益,故有妄议之言。

余今告之,有误者勿效,有学者宜慎行。余之所行,皆在中正之道,非智能所及。故虽有不测之祸,无所畏惧。

大禹谟完。

译文:

大禹说:“我曾听闻古代神仙,入山采药,和药煮汤饮之,身体不衰老死亡。我曾思考过,想要去效仿他们游山玩水。有一次,我学习了驾驭龙的技法,是从吕望门下的人那里得来的,于是我得到了强壮龙形,也就得到了游龙的乐趣。我既然玩了游龙,就得到了神仙的技法,成为了天下的先王之师。可后来的人,不知道我的真正想法,以为我在胡乱行事,还有人说我妄自尊大。

我也曾听说过古代圣贤,有治理国家安抚人民的策略,流传至今不衰。我曾经思考过,也想要去效仿他们治国安民。有一次,我学习了太公望的技法,是从姜子牙遗传下来的,于是我得到了治国安民的技术,成为了天下后世的先驱。但后来的人,不知道我的真正想法,以为我这么做没有什么意义,还有人说我在妄想。

现在我告诉你们,误解我的人不要效仿我的行为,学习的人要慎重考虑。我的所作所为,都在中正之道中,不是智慧所能及的。所以,即使面临不可预测的灾难,我也不会害怕。

大禹谟完。

8小时前

39

那妞不错 3星

共回答了313个问题 评论

皋陶矢厥谟,禹成厥功,帝舜申之。作《大禹》、《皋陶谟》、《益稷》。

  曰若稽古大禹,曰文命敷于四海,祗承于帝。曰:「后克艰厥后,臣克艰厥臣,政乃乂,黎民敏德。」

  帝曰:「俞!允若兹,嘉言罔攸伏,野无遗贤,万邦咸宁。稽于众,舍己从人,不虐无告,不废困穷,惟帝时克。」

  益曰:「都,帝德广运,乃圣乃神,乃武乃文。皇天眷命,奄有四海为天下君。」

  禹曰:「惠迪吉,从逆凶,惟影响。」

  益曰:「吁!戒哉!儆戒无虞,罔失法度。罔游于逸,罔淫于乐。任贤勿贰,去邪勿疑。疑谋勿成,百志惟熙。罔违道以干百姓之誉,罔咈百姓以从己之欲。无怠无荒,四夷来王。」

  禹曰:「于!帝念哉!德惟善政,政在养民。水、火、金、木、土、谷,惟修;正德、利用、厚生、惟和。九功惟叙,九叙惟歌。戒之用休,董之用威,劝之以九歌俾勿坏。」

  帝曰:「俞!地平天成,六府三事允治,万世永赖,时乃功。」

  帝曰:「格,汝禹!朕宅帝位三十有三载,耄期倦于勤。汝惟不怠,总朕师。」

4小时前

34
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com