浮士德最后一句话

风烟倦 30天前 已收到1个回答 举报

別離去 1星

共回答了125个问题采纳率:98.3% 评论

有两种说法:

1.“停留吧,你那么美丽。”——浮士德在他生命的最后一刻说。(梁宗岱译本)

2.“我抱着这种高度幸福的预感,现在享受这个最高的瞬间。”——意味着浮士德的生命走到尽头。(钱春绮译本)

我认为纵观《浮士德》全书,第二句虽出现在第一句前,但“最后一句”的意义是在“现在”和“最高的瞬间”,是最后的生命的体验。

21小时前

50
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com