麦兜是哪的方言什么意思啊

那都不算事 2个月前已收到1个回答举报

赞

世界与和平 1星

共回答了165个问题采纳率：95.3% 评论

其实粤语版是 “车车车车车车你个老豆”，在粤语市井俚语中，车有打的意思，所以算是对骂时说打对方的爸爸。麦兜系列很多时候是用小孩子天真的口吻，学说一些大人世界中世俗有时还带些粗鄙的话，但小朋友自身并不深知其含义，从而有强烈的喜剧效果。当然，国语版没有，这也是方言的代沟。

4小时前

可能相似的问题

麦兜是啥意思

梦里爱人

查看 526

回答 1
麦兜是什么啊

瘋鮭孓

查看 63

回答 1
麦兜这个名字的由来

纯纯纯钕人

查看 708

回答 1
麦兜是什么寓意

化清猫

查看 528

回答 1
请问麦兜是什么意思啊

米女潔

查看 75

回答 1
麦兜是什么意思啊

共听半生笛

查看 270

回答 2
圣安地列斯infernus刷新地点

哈吉斯

查看 680

回答 2
荒野大镖客2隐藏城市

朋友变狗

查看 474

回答 2
不为人知的神秘城市

伊人夕阳

查看 19

回答 1
疯狂山脉最后丹佛看到了什么

謀場欢

查看 86

回答 1

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

工业银如何提纯

2个月前2个回答
冒险岛战士练哪个职业好

2个月前1个回答
金刚狼中的狼叔在第几集死的

4个月前2个回答
白钢与镀锌的区别

2个月前2个回答
海尔智能扫地机上为什么总显示垃圾桶标志里面垃圾也倒了而且也认

3个月前1个回答
英伟达游戏优化要不要开

3个月前1个回答
3个月前3个回答
微信视频号观看多少次才有盈利

4个月前1个回答
电饭锅煮粥放多少水

1个月前2个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com