不一定粤语是什么意思

酒中三昧 3个月前 已收到3个回答 举报
赞

貓唲哭孒 3星

共回答了356个问题采纳率：94.3% 评论

“不一定”粤语的意思就是:“有可能系甘样，亦有可能系宁样，反正就系讲唔埋”。

普通话里的“不一定”翻译成粤语是可以有很多种表达方式的:

1.话唔定

2.话唔埋

3.唔一定

4.讲唔定

其实无论“不一定”这个词用粤语表达出来有多个方式都好，其核心意思都是只有一个，粤语的表达方式其实是很随意很灵活的。

21小时前

11

轉身已忘記 4星

共回答了430个问题 评论

不一定意思指:(人或时间)没有准确的。粤语不一定，去或不去没有准确告诉时间，和谁人去，不一定。去到某地方，没有准确的时间到达目的地，但不会缺席。日常生活约人去游玩、聚会。要留时间，观念强会准时，但要有耐心等待(不一定)的朋友，你身边有没有不定。

19小时前

44

無螚為劦 3星

共回答了309个问题 评论

不一定粤语这样说“唔一定”就是不确定的意思

16小时前

30
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com