电影魂断蓝桥的原名叫什么

书几行 1个月前已收到1个回答举报

共回答了249个问题采纳率：96.3% 评论

《魂断蓝桥》的英文原名是《Waterloo Bridge》，直译的话就是“滑铁卢桥”。当时国内的发行商对这部电影十分重视，在翻译片名时经过再三权衡。最初是《滑铁卢桥》，这样译显然是不太雅致的，甚至容易让人误认为是与拿破仑有关的影片。不久又改译为《断桥残梦》。后来编译组在全国范围内征名，一位女士寄去了“魂断蓝桥”，成为最终的中文片名。

18小时前

可能相似的问题

电影《魂断篮桥》讲的是什么悲剧

清风秋月

查看 43

回答 1
嫁妆结局

我还单着

查看 98

回答 1
刘恺威演过的电视剧有哪些

零度爱情

查看 50

回答 2
刘恺威早期tvb电视剧

寂曉寞

查看 506

回答 3
封神榜1990版苏护被斩是哪一集

那年有你

查看 408

回答 2
许文强和冯程程接黄晓明吻哪一集

因为帅

查看 25

回答 2
秦时明月之诸子百家中天明哪一集得到非攻

必会信

查看 188

回答 2
秦时明月卫庄vs巨子是哪一集

打个酱油

查看 80

回答 2
秦时明月诸子百家有几集

我非你不可

查看 392

回答 2
诸子百家天明救扶苏是第几集

丄嘚訫图

查看 34

回答 1

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

半岁可以吃提子吗

1个月前9个回答
怎样做才能使麻雀安静下来呢

1个月前3个回答
大魏国君焉能弑母是什么电视剧

1个月前1个回答
安全带插头卡扣怎么换

2个月前1个回答
男士如何正确喷香水

1个月前1个回答
乙二醇理化性质

1个月前2个回答
6CM这样的话是什么意思

1个月前1个回答
劝失足妇女从良成语

2个月前2个回答
夜人生感悟

2个月前2个回答