care for和care about的区别

care about,care for和care to的区别：

1.care about和care for在表示“关心,担心,”等意思的时候,用法是一样的,基本可以通用.

如,Don't care about/for me.别担心我.You needn't care for/about his safety.你不必为他的安全担心.

2.在表示“介意,计较”等意思的时候,要用care about,后面一般接表示事物的词.如,He doesn't care about his clothes.他不讲究衣着.I don't much care about going.我不太想去.

3.在表示“关怀,照顾”/“愿意...”等意思的时候,要用care for.如,We must care for the younger generation.我们必须关怀年青的一代.Would you care for a walk after supper?晚饭后去散散步好吗?

4.在表示“喜欢,愿意,想望”等意思的时候,要用care to do .即care后面接动词不定式.如,I don't care to go there.我不愿到那里去.

双语例句如下：

care for

关心，关怀；爱护，照顾；赡养；对…担心：

Lily spent years caring for her sick uncle.

莉莉照顾了她生病的叔叔好多年。

喜爱，对…中意：

I don't care for that colour.

我不喜欢那种颜色。

介意，计较；放在心上：

She cares only for herself.

她只关心她自己。

Would you care for some more tea?

你是不是还想要点茶?

care about

对…感兴趣；注意；关心：

I don't care about his opinion.

我才不管他是什么意见呢。

为…担忧，担心，操心，忧虑：

She always cares about losing her job.

她总是担心丢掉她的工作。

喜欢；对…中意：

I really care about the students in my class.

我确实喜欢我班上的学生。