赞 出家敲木鱼 2星
共回答了274个问题采纳率：94.4% 评论
自是长恨水长东什么意思？
意思：人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
原文：《相见欢·林花谢了春红》
【作者】李煜 【朝代】五代译文对照
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。
翻译：
树林间的红花已经凋谢，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起晨起的寒雨，暮晚凄风。飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢。人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
7小时前
8
可能相似的问题
-
查看 574回答 2
-
查看 234回答 1
-
查看 656回答 3
-
查看 694回答 1
-
查看 94回答 2
-
查看 78回答 1
-
查看 58回答 1
-
查看 29回答 1
-
查看 94回答 1
-
查看 20回答 1
猜你喜欢的问题
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
热门问题推荐
-
1个月前2个回答
-
歌词是 坚强的太久好疲惫 想抱爱的人沉沉的睡 是谁唱的什么歌
3个月前1个回答
-
1个月前2个回答
-
3个月前1个回答
-
1个月前1个回答
-
3个月前1个回答
-
3个月前1个回答
-
1个月前5个回答
-
1个月前1个回答