问 维以不永伤 什么意思

采采卷耳，不盈顷筐。

嗟我怀人，置彼周行。

陟彼崔嵬，我马虺颓。

我姑酌彼金礨，维以不永怀。

陟彼高岗，我马玄黄。

我姑酌彼兕觥，维以不永伤。

陟彼咀矣，我马瘏矣。

我仆痡矣，云何吁矣！

———《诗经-周南-卷耳》 这篇诗写的是女子思念远役不归的丈夫，维以不永伤——希望永远不要受到伤害。

这是女子对丈夫说的，还是女子对自己说的。

我想这应该是一致的，毕竟丈夫的伤就是自己的伤。春风文艺出版社出版过蒋峰的一本小说《维以不永伤》，在他的书里意思变为：只有把这件事写下来，才不至于永远的伤怀。这篇小说在《萌芽》中也发表过。在这我也不想做书评，我只想做我的“维以不永伤”——Never end, never hurt——永无休止，永无伤痛。

一直都很敬畏《诗经》，因为根本没有办法把它理解透彻，即便是有解释，而且它的语言是那样的精辟，“维以不永伤”仅仅五个字，似乎写出了所有的祝福。把这五个字作为我的blog名，我也是希望只要在我这儿看到这五个字的朋友都能“维以不永伤”。

我想我不是高尚的，不会忧天下也不会乐天下，那么就让伤转到那些与我无关的人身上去吧！

维以不永伤，维以不永伤，维以不永伤…… 看到“维以不永伤”的上一行了吗——维以不永怀。

真的，如果真的能够“维以不永怀”，那么又何来伤，我知道我永远也做不到“维以不永怀”，那么就让我真挚的祝福自己，祝福亲人，祝福朋友，祝福我所爱的人：维以不永伤，维以不永怀……