为什么叫如厕呢

周小梅 1个月前 已收到3个回答 举报
赞

深陌夏至 4星

共回答了451个问题采纳率：97.4% 评论

如，在古汉语中有“到”的意思：“如,往也。”

——《尔雅》，比如文天祥的《指南录后序》中有“如扬州过瓜洲扬子桥”。

而“入”在古汉语中一般是指进入、进去，“入，内也。”

——《尔雅》，所以“入厕”是进入厕所的意思，而“如厕”是到厕所去的意思。

在一般的场合和习惯用语，我们当然多是指后者，因而一般也就说“如厕”。比如《史记》中的“坐须臾，沛公起如厕”。

21小时前

16

司馬小羙 4星

共回答了449个问题 评论

就是上厕所。没有什么高大上的书法，再高大上解释就是酸臭了

19小时前

17

遗忘了的事 3星

共回答了37个问题 评论

如厕文言上厕所的意思“如”，在古语里有“遵从，依照”的意思 入，就是进入。 如厕，就是解手。 入厕，直译就进厕所。 进厕所未必上厕所（也有可能递草纸）。 因此，如厕，即上厕所。比入厕更贴切。

16小时前

49
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com