日语的 但是 到底有几种 分别怎么用

步入蝉夏 3个月前 已收到1个回答 举报

宝贝鹏 2星

共回答了79个问题采纳率:90.4% 评论

然し(しかし)shikashi

<接続>但是 然而 可是 不过(解前面句子,表示与前项关系对立)

子供だが、しかしばかにはできない(虽然是个小孩,但不能小看他)

但し(ただし)tadashi

<接続>但是(用于补充说明与前文相反地例外或条件等的用语)

だたし条件ゆきだ(但是有附加条件.)

然しながら(しかしながら)shikashi nagara

<接続>然而 但是 如此 皆 全部 归根结底 总之

所が(ところが)tokoroga

<接続>可是 不过(用于连接意想不到的事或者同前面叙述相反的事情)

时间どおりにいった。ところが谁も、まだきていなかった(按时去了,可谁也没来.)

でも demo =だが daga

<接続>可是 不过

努力した。でも、うまくいかなかった。(付出了努力,但进展不顺利.)

けれど(も)=けど(も)

<接続>然而 但是 不过

この本は难解だ。けれども(けども)おもしろい(这本书很难懂,但很有趣.)

だって datte

<接続>话虽如此 但是

だって、眠いんだよ(可是我想睡觉啊.)

以上都是"但是"的解释,在不同的场合,有些词会有其他完全无关的意思出现.

13小时前

46
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com