苟富贵毋相忘还是勿相忘

夏末初熏 1个月前已收到3个回答举报

共回答了474个问题采纳率：97.4% 评论

我以为是“毋相忘”。

老版书一般是毋相望，新版书则也有毋相望和勿相忘两种写法。按古人说话和古汉语的习惯，用毋做否定词的多，勿是现代汉语的词，相较于陈胜吳广那个公元前几百年的时代，用毋做否定词更符合实际。

毋和勿都是表否定，不或不要的意思，也可以理解为通假，两个字都可互换着用，不会改变句子的意思。

22小时前

共回答了412个问题评论

“勿相忘”的前一句是“苟富贵”。

“苟富贵，勿相忘”应为“苟富贵，无相忘”，意思是：如果有一天我富贵了，不会忘记大家。

关于“苟富贵，无相忘”的故事：

陈胜为人佣耕时对同伴说：苟富贵，无相忘。同伴都笑他没这个命。后来陈胜真的成了王，一起种田的老伙计记得他“苟富贵无相忘”的话，就去找他。陈王却把老伙计给杀了，“由是无亲陈王者。”

21小时前

共回答了104个问题评论

是勿相忘，这个勿是不要的意思。就是不要相互忘记了彼此的意思。而这个毋则是不用的意思。在这句话里用这个毋意思就不通了。

18小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

苟富贵 毋相忘还是勿相忘