钢巴是什么意思

超子坏坏跌 3个月前 已收到2个回答 举报
赞

我无力了 2星

共回答了8个问题采纳率：94.4% 评论

钢巴是日语中：かんば的中文谐音读音，中文解释为：加油。其实加油的日语原型为：かんばる，在实际语言使用时，大都会以连用型：かんばって出现，但在很多场合，比如书写，编辑文字时，日本人往往省略掉最后的る字，直接用かんば，大阪有一支专业足球队的名字，就叫：大阪かんば队（中文解释为：大阪钢巴队），很多日本电视剧里，有些同事之间的打气语，也直接用：某某さん，かんば，かんば。

1小时前

45

冬城终老 2星

共回答了226个问题 评论

是意大利语 “脚” 的日本译音 以前国内媒体也把大阪刚巴译为 大阪飞脚

21小时前

10
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com