苏轼寒食帖原文和译文

花酒柳 3个月前 已收到1个回答 举报

入喉则温 3星

共回答了388个问题采纳率:90.4% 评论

苏轼的寒食帖是两首五言诗。第一首是:自我来黄州,已过三寒食,年年欲惜春,春去不容惜。

今年又苦雨,两月秋萧瑟。

卧闻海棠花,泥污燕支雪。

音中偷负去,夜半真有力。何殊病少年,病起须已白。这一段的译文是:自从我来到黄州,已经度过三次寒食节了,每年都惋惜着春天残落,却无奈春光离去,并不需要人的怜惜,今年的春雨绵绵不绝,接连两个月,如同秋天萧瑟的春寒,天气令人郁闷。

在愁卧中听说海棠花谢了,雨后凋落的花瓣在污泥上显得残红狼藉,美丽的花经过雨水摧残凋谢,就像是被有力者在半夜背负而去,叫人无力可施。

这和患病的少年病后起来,头发已经衰白又有何异呢?

7小时前

47
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com