缺尒已 3星
共回答了309个问题采纳率:97.5% 评论
没有区别,一个作品多个翻译!
海贼王,原著的名字是One Piece,在不同的地方翻译着不同的名字,不用《海贼王》而更名《航海王》是因为海贼是指海盗的意思,也就是烧杀巧夺大海上平民百姓的财产的人。它本身带有贬义,海贼王本身是一部正能量的作品,用海贼王这个名字,不符合当代“中国特色社会主义价值观”,因此,改名为“航海王”。“航海”本身隐藏着冒险的意思,更符合One Piece这部动漫的意向!
17小时前
回答问题
回乡证办理攻略
断情戒爱
为什么航海王不叫海贼王
虚拟关系
沈眉庄怎么算计甄嬛的
金小凡
海贼王为何改名航海王
爱迩一生
摄像机怎么播放之前拍的
抱一下就乖
海贼王和航海王一样吗
槇惢缃嗳
新水浒传中扈三娘的演员是谁
皓腕凝霜雪
黄家驹的国语歌曲
嘿那男孩
返乡证明是村里开还是单位开
半开的眼
萌学园第一季里面有哪些人物
你我她她她
猜你喜欢的问题
恐龙快打故事解说
2天前1个回答
科目二倒库一把倒库的升级版
c1科目二右倒库一把倒安全吗
倒车入库什么叫一把过
2天前2个回答
哪个游戏里面有银河奥特曼这个角色
乔尼亚斯奥特曼在什么游戏中登场过
热门问题推荐
老凤祥天使之吻钻戒颜色级别fc是撒意思
3个月前2个回答
初级职称几年可以评中级
1个月前4个回答
改短袖子的简便方法
3个月前1个回答
世界魔鬼城景区导游词
镜面分层慕斯蛋糕怎么做好吃
橘猫是哪国土猫
1个月前2个回答
围棋如何定势
2个月前1个回答
什么是工频 什么是变频
1个月前1个回答
男生把手举起来啥意思