策勋十二转赏赐百千强是什么意思

高姿态骄傲 1个月前已收到1个回答举报

共回答了455个问题采纳率：93.5% 评论

意思是：给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。

出自北朝民歌《木兰诗》，原文选段：

归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

译文：

胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂论功行赏。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。

扩展资料

创作背景：

民歌《木兰诗》产生于北朝后期。

《木兰诗》中之战事，当发生于北魏与柔然之间。柔然是北方游牧族大国，立国一百五十八年（394—552）间，与北魏及东魏、北齐曾发生过多次战争。征战地点皆在北方，则其产生之地域在北朝。

此诗收入《乐府诗集》的《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中，至唐代已广为传诵，唐人韦元甫有拟作《木兰歌》，可以为证。

思想主题：

这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。

17小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

策勋十二转 赏赐百千强是什么意思