若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思

演奏独曲调 2个月前已收到1个回答举报

赞

共回答了430个问题采纳率：96.5% 评论

原文翻译：你如果能弄清他们的情形，就应当怜悯他们，而不要自鸣得意。

字面上理解也可以用作情感方面，现在的古文翻译大可不必拘泥与一些译者给出的解释，如果双方都理解你翻译的句子，其实怎么翻译都是可以的。想这句话也可以翻译成：若得到他的真情，就应当疼爱他，但不要沾沾自喜，忘乎所以！

11小时前

可能相似的问题

羊肉卤炖的做法

你若是唐僧

查看 39

回答 2
结香要怎样扦插繁殖

风云陈浩男

查看 50

回答 2
虎牙和平精英十大人气女主播

我想养只猪

查看 62

回答 1
少年得到365分级阅读课怎样

因你而狂妄

查看 838

回答 1
铁路院校有哪些

星划过

查看 342

回答 4
番石榴的英文怎么

透鈊凉

查看 87

回答 1
8gk是什么意思

孽火相逢

查看 738

回答 3
卤羊肉汤做法

微妙感受

查看 91

回答 2
铁路系统八大院校

某我们开始

查看 626

回答 1
苏诗丁星座

由爱故生怖

查看 23

回答 1

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

这个朴字是多音字

1个月前3个回答
怎样存玉米

1个月前1个回答
头发稀少简单扎法

2个月前2个回答
怎样自制腊肉简单又好吃

3个月前9个回答
起泡胶怎么做无硼砂

1个月前1个回答
鲅鱼用什么酱做的好吃

3个月前2个回答
致知和致良知分别是什么意思

3个月前1个回答
白萝卜属性

3个月前2个回答
历史上关于哪个名人的成语最多

3个月前2个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com