英文电影中文字幕的添加 怎么弄

给英语电影添加中文字幕可以帮助观众更好地理解和享受影片内容，常见的添加方法有以下几种：

使用字幕文件：通常情况下，可以在字幕下载网站上下载适用于电影的字幕文件，例如 "Subscene" 等网站上可找到大量的字幕文件。下载适用于你观看的电影的字幕文件，并将其重命名为与视频文件相同的名称。然后，在电影播放时，选择“加载字幕”或“添加字幕”，选择下载的字幕文件即可。

使用影音播放器：许多影音播放器都提供了自动搜索和加载字幕的功能。例如，VLC播放器可以使用其内置的字幕搜索功能，自动搜索并下载适合你正在观看的电影的字幕。当你在播放器中选择“字幕”设置时，可以选择自动加载或手动加载字幕文件。

使用在线字幕库：一些在线字幕库提供直接在线播放电影并自动加载字幕的功能。这样可以省去下载字幕文件的步骤。例如，在 "YIFY Subtitles" 或 "Open Subtitles" 网站上，选择类别和标题后单击“播放”按钮即可开始观看电影并自动加载相应的字幕。

以上三种方法都是可以实现给电影添加中文字幕的途径，你可以根据情况选择最适合自己的方法。

如果您想在英文电影中添加中文字幕，可以按照以下步骤进行操作：

1. 下载并安装一款支持字幕的播放器。常用的播放器包括 VLC、PotPlayer 等。

2. 找到您想要添加字幕的电影文件，将其拖放到播放器界面中。如果您的电影文件名和字幕文件名相同（除了扩展名不同），播放器可能会自动加载字幕。

3. 如果播放器没有自动加载字幕，您可以在播放器的“字幕”菜单中选择“添加字幕文件”或“打开字幕文件”等选项，然后选择您下载的字幕文件。

4. 如果您找不到适合电影的字幕，您可以在字幕网站上搜索并下载匹配的字幕文件，常用的字幕网站包括 Subscene、OpenSubtitles 等。

5. 一些播放器还允许您调整字幕的大小、颜色和位置等设置。根据您的需要，进行必要的调整。

请注意，在下载和添加字幕时，请确保字幕文件名与电影文件名匹配，并且它们在同一目录下。否则，播放器可能无法正确加载字幕。