请笑纳的意思是什么

悳狠深 1个月前 已收到6个回答 举报

连接口 1星

共回答了171个问题采纳率:93.5% 评论

请笑纳是通常所用的客套话,用于请人收下自己的礼物。在常用的语境中,笑纳常被用作敬辞,这里误用为谦辞。根据情景,可以把“笑纳”改为“收下”。

比如“笑纳”一词,“纳”是“接受”、“收下”之意,“笑”则是“嘲笑”、“哂笑”之意。“笑纳”的意思是说,自己送给对方的东西不好,不成敬意,让对方笑话了。所以应是“自己送礼物请对方笑纳”。

18小时前

5

關門放小賢 2星

共回答了94个问题 评论

笑纳中的“笑”有“嘲笑”和一点点“讽刺”和“自嘲”的意思,“纳”是“接受”、“收下”之意,“请笑纳”意思是:自己送给对方的东西不怎么好,不成敬意,让对方笑话了。是赠予人自谦之词(区区薄礼,请笑纳);同时也暗示受赠人放心接受,不要有受之不恭等心理负担的意思。千万不要简单从字面意思把它理解为笑着接纳了。

16小时前

44

你定逃不走 1星

共回答了175个问题 评论

意思:套语,用于请人收下自己的礼物,

“笑”,普通话读音为xiào。“笑”的基本含义为露出愉快的表情,发出欢喜的声音,如笑容、笑颜;引申含义为讥嘲,如笑柄、哭啼。

在日常使用中,“笑”也常做动词,表示比喻花朵开放,如笑笑。

“笑”,初见于楚系简帛时代,会意字。从竹,从夭,竹被风吹弯且发出声响,如人笑时常曲体弯腰发出笑声。本义是欢笑,后来又在秦朝小篆中发现,“笑”字简体版的楷书从秦朝隶书演变而来。

13小时前

11

生人熟客 1星

共回答了160个问题 评论

请笑纳就是微笑着接收别人礼物或者什么东西,总之是赠与是送给别人的,不要任何费用,一般贿赂上级领导啊!

公司老板啊等等人物经常需要说这句话的,请笑纳意思是不要拒绝我的好意,不知道大家怎么看,希望看到大家的解释哦!请笑纳,非常美的词语。

9小时前

14

在仰望 2星

共回答了85个问题 评论

请笑纳的意思是请收下。

4小时前

46

咆哮爵人 1星

共回答了185个问题 评论

请对方收受赠礼的客套话。笑纳并非笑着纳,"纳"是"接受"、"收下"之意,"笑",还有"嘲笑","讽刺"之意。意思是:自己送给对方的东西不好,不成敬意,让对方笑话了。

22小时前

46
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com