无与士耽什么意吁嗟鸠兮

醉人离心 1个月前已收到1个回答举报

赞

红灯酒绿后 4星

共回答了404个问题采纳率：96.5% 评论

这是《诗经·氓》里的第三段，《氓》基本上是一首弃妇的怨诗

整段是桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可脱也！女之耽兮，不可脱也

其实如果一个女孩子把这句诗送给一个男孩子的话，大概比较重要的意思是这段后面的一句话，“士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也！”意思是男子沉溺在爱情里，还可以脱身。姑娘沉溺在爱情里，就无法摆脱了。隐含的表达意思应该让那个男孩子不要变心。

给出句子翻译：唉，斑鸠啊，不要贪吃桑葚！唉，姑娘呀，不要沉溺于男子的爱情中。。

22小时前

可能相似的问题

吴蜀通好原文

哥很低调

查看 398

回答 1
诗经桑葚原文

绝望遗留

查看 68

回答 1
搞笑吹牛对话2人

人终离开

查看 888

回答 3
无与士耽的读音和意思

逛噵女囚

查看 83

回答 1
相声搭档搞笑介绍台词

那年轻狂

查看 25

回答 1
两人生活日常对话剧本

我狠伤心

查看 992

回答 1
金钱草种植技术

喂一邊蹲這

查看 32

回答 1
宫斗戏斗嘴台词有哪些

夏日煙火

查看 49

回答 2
金钱草种植方法介绍

灵若惊鸿

查看 708

回答 1
二人相声台词短

全員惡人

查看 92

回答 1

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

铁齿铜牙纪晓岚经典片段对联

1个月前1个回答
猫咪总咬人手怎么办

3个月前2个回答
公务员接受吃请相关规定

1个月前3个回答
丝瓜红烧豆腐的做法

3个月前2个回答
给橄榄核上油最好用什么油

3个月前1个回答
有什么好听的越南歌曲

1个月前9个回答
华为在长春哪里建立研究所

1个月前1个回答
活饵钓鲈鱼绝招

1个月前2个回答
浜的读音

1个月前1个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com