the last but not least和last but not least区别

区别：含义不同，用法不同，侧重点不同。

一、含义不同

1.the last but not least

释义：最后不能不提,最后但同样重要的是.

例句：The last but not the least, an entirely new era is beckoning us on.

最后的但不是最不重要的，一个全新的时代的召唤我们继续前进。

2.last but not least

释义：最后一个（但不是最不重要的）

例句：Last but not least, I want to be able to spend more time with family and friends.

最后但并非最不重要，我希望能够花更多的与家人和朋友的时间。

二、用法不同

1.the last but not leas

用法：一般放在句首,起到一个强调作用。

2.last but not least

用法：往往在介绍多个事物或人物的最后一个时用到

三、侧重点不同

1.the last but not leas

解析：一般在写文章最后一段时常用到 比如firstly 、 secondly、thirdly、

the last but not the least。这是表示最后一段的内荣与前文的要点有同等

的重要性。

2.last but not least

解析：顺序排在最后，但重要性并非最后。可以将其翻译为最后、

同样重要的一点是什么 、或者是最后、同样重要的一位是什么。

扩展资料

1、在英文表达中我们常见的表达自己罗列的观点的用法有很多。例如：

（1）first，second，third... ... 第一，第二，第三……（2）First，then / next，after that / next，finally 第一，然后，之后，最后。（3）For one thing …for another… 一方面来说...另一方面来说...（4）On （the）one hand，on the other hand 一方面来说...另一方面来说...

2、least 英式发音 [li:st] 美 式发音[list] adj. 最小的;最少的（ little的最高级）;最不重要的，地位最低的 adv. 最少，最小 n. 最小;最少量