哈利波特译者

禽兽清瘦 1个月前 已收到2个回答 举报
赞

隔壁家老王 3星

共回答了389个问题采纳率：99.5% 评论

他们是：《哈利·波特与魔法石》的译者苏农；《哈利·波特与密室》的译者马爱新；《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》的译者郑须弥；《哈利·波特与火焰杯》的译者马爱新；《哈利·波特与凤凰社》的译者马爱新、马爱农、蔡文；《哈利·波特与“混血王子”》的译者马爱农、马爱新。

5小时前

11

难着墨 5星

共回答了56个问题 评论

中文简体版译者

人民文学出版社翻译出版的中文简体版前后译者出现多次的变动,但主要为马爱农、马爱新姐妹参与翻译（其中,第四部是由马爱新单独翻译的）.此外,译者还有曹苏玲（与马爱农合译第一部,署名苏农）、郑须弥（第三部第一版的原译者,2009年珍藏版译者更换为马爱农、马爱新）、蔡文（与马爱农、马爱新合译第五部）.

0

3小时前

48
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com