凯子一词在粤语中是什么意思

糊七八想 1个月前 已收到3个回答 举报

左手的温暖 4星

共回答了492个问题采纳率:97.5% 评论

凯子对应这两个意思的粤语分别为:

1。男朋友(钓凯子)==>仔(沟仔)

2。被愚弄的人凯子源自闽南话,本意为“傻子”,现专指被女人骗了钱财又没讨到好处的男人。早年经由台湾人配音的港台影视作品传入内地。在一些人中也代表男朋友。凯子和马子多多少少有点男女朋友蔑称的感觉。

5小时前

35

寂夜成相思 2星

共回答了289个问题 评论

凯子在粤语中指被女人骗了钱财又没讨到好处的男人。

凯子一词最早源于闽南话“傻子”的意思,经过台湾电视电影传入香港,香港和台湾影视剧又把凯子演绎成被女人骗钱又傻的男人,经过八九十年代的港台剧传入内地后,凯子的意思就变成现在的意思了。

3小时前

40

行云梦中 4星

共回答了407个问题 评论

凯子和马子是成对词,泡马子的对应则是‘钓凯子’。“凯”字也有‘大’的含义,表示男子的伟岸,比如凯旋门、凯鼓。”凯“字又有‘阔’的含义,决不狭窄吝啬,以前军队的凯歌离不开鼓乐,而鼓,是大腹而阔的典范。古语曰“钓得东海金龟婿”,这个凯子,就是女人眼中的金龟婿,金者有钱也,龟者蛋大也。既阔又俊,是谓凯子。

“凯”字在词语凯子中,又有表示憨厚、笨拙的意思。就象披了厚厚铠甲的鳌虾之类,那及得上小鱼儿机敏,泡马子的对应是钓凯子,相对而言,一则说女人喜欢笨拙的令人有安全感的男人,,二则说机灵的男人都已经主动跑去泡马子了,只剩下些笨拙的男人要等着被女人钓。

“凯”字与‘慨’同音,基本上,它也有这么一层含义,即大方、慷慨,上面也已经分析到,它是阔而不吝。一个肯为女孩子花钱的主儿,就是女孩心目中假想的一个凯子。

总之,凯子这个词,是女孩们的专利,是女孩们心中假想和期望的一个‘对象’,这个对象不仅要跟她们合得来,还必须符合她们如下的标准,即:

1、‘大’的含义,他必须似潘安长得英俊,似白杨立的伟岸,似长城有宽阔的肩膀,似嫪毐有够大的鸟蛋。

2、‘阔’的含义,他的口袋,好象总有花不完的钱,并且总是舍得为她花钱。

3、‘笨’的含义,一个凯子,可不能太精明了,那样让人没有安全感,所以一定要笨到对她的话言听计从,喏喏称是。

1小时前

32
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com