赞 或是回来 3星
共回答了323个问题采纳率：97.5% 评论
莲子心中苦,梨儿腹内酸，表面意思是:莲子芯是苦的，梨核是酸的
传说是 金圣叹临死前留下了这样的一副绝对.
上联：“莲子心中苦”,下联：“梨儿腹内酸”,与儿永别.
莲谐音怜,梨谐音离
直接翻译为：
当父母的可怜孩子,心中愁苦
当父母的离开孩子,心中感到心酸.
金圣叹（1608年4月17日—1661年8月7日），名采，字若采。一说原姓张。明亡后改名人瑞，字圣叹，自称泐庵法师。明末清初苏州吴县人，著名的文学家、文学批评家。
这是一副对联，上联的“莲”与“怜”同音，意思是他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜；下联的“梨”与“离”同音，意即自己即将离别儿子，心中感到酸楚难忍。这副生死诀别对，出神入化，字字珠玑，一语双关，对仗严谨，可谓出神入化，撼人心魄。
11小时前
17
可能相似的问题
-
查看 510回答 1
-
查看 914回答 1
-
查看 62回答 1
-
查看 71回答 1
-
查看 18回答 1
-
查看 87回答 1
-
查看 49回答 1
-
查看 864回答 2
-
查看 182回答 4
-
查看 270回答 2
猜你喜欢的问题
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
热门问题推荐
-
3个月前1个回答
-
3年前3个回答
-
3个月前2个回答
-
1个月前2个回答
-
1个月前2个回答
-
1个月前1个回答
-
1个月前2个回答
-
2个月前2个回答
-
1个月前1个回答