捞家婆粤语什么意思

足够喜欢 3个月前已收到1个回答举报

赞

若遇浅香 2星

共回答了249个问题采纳率：96.5% 评论

捞家婆粤语里是对混社会的有一定年纪的女性称呼。

“捞”在粤语里原意是“把东西混在一起”的意思。例如：“捞面”就是“拌面条”的意思。

“家”在这里是指“从事某行业的人”。例如：“拆家”就是“负责把整批货品分拆进入市场的人”。

“婆”粤语里就是对中年以上的女性的俗称。例如：“事头婆”就是“老板娘”的意思。

“捞家”就是指“从事一些不那么合法的事务、灰色行业的人”，因为他们必须在法律上属于模糊的地带（就像东西被捞过之后变得混乱一样）谋生，所以就被称为“捞家”，而女性及被称为“捞家妹或捞家婆”。

16小时前

可能相似的问题

罗嘉良捞家的意思

姐岆哋埘尙

查看 818

回答 1
香港话捞家是什么意思

只是对象

查看 402

回答 2
罗嘉良为什么被叫捞家

咱狠低调

查看 75

回答 1
捞家什么意思

孤独密

查看 50

回答 1
捞家什么意思

无奈的羁绊

查看 858

回答 1
捞家什么意思

巷尾樱花

查看 144

回答 2
仰望星空脚踏实地沈卓尔原文

先生小姐

查看 770

回答 1
仰望天空脚踏实地是谁说的

吸完這只煙

查看 518

回答 2
仰望星空脚踏实地以梦为马不负韶华是谁谁的

为谁寄望

查看 81

回答 2
既要仰望星空也要脚踏实地是谁说的

彈唱呐悲傷

查看 898

回答 1

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com