关关雎鸠的意思

空心空梦 2个月前 已收到2个回答 举报

聆厛寂寞 1星

共回答了17个问题采纳率:99.5% 评论

是指关关鸣春的雎鸠鸟。关关,像声词,借用字,雎鸠的鸣叫声,就是鸟在鸣叫的意思。

《关雎》是《诗经》全书的第一篇.

全文如下:

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

【译文】

雎鸠关关在歌唱,在那河中小岛上。善良美丽的少女,小伙理想的对象。

长长短短鲜荇菜,顺流两边去采收。善良美丽的少女,朝朝暮暮想追求。

追求没能如心愿,日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头,翻来复去难成眠。

长长短短鲜荇菜,两手左右去采摘。善良美丽的少女,弹琴鼓瑟表爱慕。

长长短短鲜荇菜,两边仔细来挑选。善良美丽的少女,钟声换来她笑颜。

21小时前

47

凡飞落叶 4星

共回答了458个问题 评论

解释:关关和鸣的雎鸠。出自《国风·周南·关雎》。

19小时前

36
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com